ทันทีที่ได้ยินเพลงประจำศึกฟุตบอลโลก 2010 ที่กำลังจะถูกเปิดโหมโรง สุดยอดมหกรรมกีฬาที่แทบทุกคนบนโลกใบนี้ตั้งหน้าตั้งตาคอย จังหวะ ท่วงทำนอง และเสียงร้องที่แม้จะใช้ภาษาอังกฤษ แต่ความรู้สึกแรกที่ได้ยิน ก็รู้เลยว่าที่คือแอฟริกา ดินแดนที่มีสีสันเฉพาะตัวไม่เหมือนใครๆในโลก
ขอรวบรวมเอาทั้ง 32 ทีม มาให้ชมกันอีกครั้ง ก่อนที่ใครจะลองเดาดูถึงคู่ชิงในฝัน และแชมป์ทีมต่อไป ( ขอบคุณกราฟฟิคสวยๆ จากวิกิพีเดียครับ ) ส่วนผม อยากเห็น สเปน อังกฤษ อาร์เจนติน่า บราซิล 4 ทีมนี้ คู่ไหนก็ได้ครับ
| กลุ่ม A | กลุ่ม B | กลุ่ม C | กลุ่ม D |
| กลุ่ม E | กลุ่ม F | กลุ่ม G | กลุ่ม H |
ที่บอกว่าคงได้ลุ้นได้ดูกันตาแฉะ เพราะเวลาที่ถ่ายมามันช่างเป็นใจเหลือเกิน ด้วยเวลาที่แอฟริกาใต้ ตามหลังเราอยู่ 4 ชั่วโมง จึงได้เห็นโปรแกรมการถ่ายทอด ผ่านทั้งช่อง 3 และช่อง 7 ตั้งแต่เวลา 18.00 คู่สอง 21.00 และคู่ดึก 01.00 น. บางวันคงได้ดูกันสามนัดติด แต่เวลาค่ำ และ 3 ทุ่ม คงต้องแย่งรีโมทกับบรรดาคุณผู้หญิงหน่อยล่ะครับ ดันไปชนกับละครซะได้ หรือไม่ก็ซื้อทีวีมันอีกเครื่องไปเลย ไม่ต้องทะเลาะกัน เนี่ยแหละครับ สิ่งที่บอลโลกอาจทำให้เศรษฐกิจโดยรวมคึกคักขึ้นได้อีกช่องทางหนึ่ง
คงเป็นกระแสใหญ่ของทุกๆ ประเทศเป็นแน่ ฟุตบอลอาจต้องรอ อีก 4 เดือน แต่วันนี้ได้โหมโรงกันแล้วกับเพลงประจำการแข่งขันครั้งนี้ นอกจากดนตรีที่แสดงเอกลักษณ์ความเป็นแอฟริกา ทำให้รู้สึกคึกคัก ตื่นเต้นเร้าใจไปกับจังหวะกลองแล้ว เนื้อเพลงนี้ ผมได้นำมาให้ชม มีความหมายลึกซื้งดีทีเดียว
ไม่ว่าจะกำเนิดบนดินแดนที่อยู่อย่างยากลำบากเพียงใด ความอดอยากและ สงครามนับร้อยพัน ที่เกิดขึ้นบนแผ่นดินแอฟริกาจากกลุ่มผู้บัญชาการเพียงไม่กี่คน วันนี้แอฟริกาเรียกหาสันติภาพ และอิสรภาพ อย่างธงที่โบกสะบัดในบอลโลกครั้งนี้
Wavin' Flag K' naan
When i get older, they'll call me freedom
Just like a Waving Flag.
[Chorus]
When I get older, I will be stronger,
They'll call me freedom, just like a Waving Flag,
And then it goes back, and then it goes back,
And then it goes back
Born to a throne, stronger than Rome
but Violent prone, poor people zone,
But it's my home, all I have known,
Where I got grown, streets we would roam.
But out of the darkness, I came the farthest,
Among the hardest survival.
Learn from these streets, it can be bleak,
Except no defeat, surrender retreat,
So we struggling, fighting to eat and
We wondering when we'll be free,
So we patiently wait, for that fateful day,
It's not far away, so for now we say
[Chorus]
So many wars, settling scores,
Bringing us promises, leaving us poor,
I heard them say, love is the way,
Love is the answer, that's what they say,
But look how they treat us, Make us believers,
We fight their battles, then they deceive us,
Try to control us, they couldn't hold us,
Cause we just move forward like Buffalo Soldiers.
But we struggling, fighting to eat,
And we wondering, when we'll be free
So we patiently wait, for that faithful day,
It's not far away, but for now we say,
[Chorus] 2x
(Ohhhh Ohhhh Ohhhhh Ohhhh)
And everybody will be singing it
(Ohhhh Ohhhh Ohhhhh Ohhhh)
And you and I will be singing it
(Ohhhh Ohhhh Ohhhhh Ohhhh)
And we all will be singing it
(Ohhh Ohh Ohh Ohh)
[Chorus] 2x
When I get older, when I get older
I will be stronger, just like a Waving Flag,
Just like a Waving Flag, just like a Waving flag
Flag, flag, Just like a Waving Flag
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น